31.Ada står bakom en man som röker i spårvagnen.
-Ada: Man får inte röka här. Om ni inte slutar så ropar jag på konduktören. Ni får gå av om ni ska röka. Mannen ska gå av men Ada står ivägen så hon måste gå av först. När hon sen kommer in i vagnen igen så krävs hon på en ny avgift.
Ada: Jag har betalt, jag har bara varit ute och släppt av en rökare.
32.Kal sitter och tar sig en öl när en liten dam kommer in med en insamlingsbössa. Snälla herrn skänk en slant till restaureringen av regalskeppet Wasa.
Kal tar fram sina två sista spänn och lägger i bössan.
Osborn: Ä du inte riktigt klok du har väl inget intresse för Wasa som de har i Stockholm.
Kal: Vi gamla vrak ska hålla ihop.
33.Osborn köpte en stor låda och ställde på balkongen. Sen köpte han två säckar jord och en massa frö och sådde.
-Vet du va det kom opp
-nej?
- Det kom opp en vaktmästare och sa att han inte fick ha nån låda på balkongen.
34.Kal är lite på örat och kliver på tricken, frågar en dam: Har du en spänn?
Damen: Näe tänk de har hon inte.
Kal: Får jag betala för två?
35.-Hur är det fatt med Beda? Hon är ju alldeles skallig. Har hon fått bekymmer?
-Nej då, det är bara tillfälligt. Igår var hon och la håret och i morse kunde hon inte hitta det&&
36.Kals ättelägg(son) kommer hem efter höstens upprop i skolan och berättar att han fått en ny klasskamrat.
-Jaså, vad heter han då?, undrar Kal.
-Egentligen heter han Per, men eftersom han är kvarsittare så kallar vi honom Peromgående.
37.Kal och Osborn har för ovanlighetens skull råkat riktigt i luven på varandra. Båda vill absolut göra upp.
-Nu får du ta för dig, Kal, för nu kränger jag av mig rocken!
-Ansträng dig inte, lelle pöjk! Den kan jag slå av dig.
38.Du ställer la upp i vasaloppet i år, Oskar?
-Ja, i fall det inte blir barmark så&&
-Ingen risk! Mora-Nisse har bestämmt att de ska byta ut blåbärssoppan mot flingor&
39.Kålle och Osborn sitter på Gamle Port och tar sig ett järn när Gustav kommer in.
-Sitter ni och dricker nu igen. Vet ni inte att sprit är ett långsamt dödande gift?
-Det gör la inget, sa Kal. Vi har inte bråttom.
40.Kal och Gustav har renat en liter blåsprit och Kal har smakat:
-Fy sattan, säger han, slå i lite mer pöttaska.
Gustav: Du jäddrans göttegris.
41.Ärlans fru var död och Ärlan kommer och bjuder Kal på begravningen.
Kal sneglar på Ada och så säger han:
-Dä ä liksom retlit att gå när en inte kan bju igen.
42.Det är flott besök från England och en matros har råkat ramla i spat.
-Please help me.
Kal till Oskar: Du han talar engelska flytande.
43.Kal är hembjuden till "värkarn" som har dille på gamla möbler.
-Här säger "värkaren" har du en stol som går tillbaka till antiken och här en soffa som går tillbaka till Carl Johans tid å här en byrå. Som går tillbaka till Gustav den tredje&
-Du, avbryter Kal, om du kommer hem te mej så ska du få se ett helt möbelmang som går tebaka till möbelfirman den femtonde.
44.Sune ska komma på besök till Kal å Kal beskriver vägen:
-Du går fram te nr 6 och sparkar upp ytterdöra, sen knuffar du öpp högra dörra me knät, tröcker på strömbrytarn me armbögen och sen går du öpp te tredje våninga&.
-Dö, säger Sune, vafför ska jag sparka å knuffa å tröcka me armbågen?
-Du tänker la inte komma tomhänt.
45.Kal, Gustav Oscar bär upp säckar från en liten båt. De har betalt per styck så varje gång de går förbi en landgång med en säck så gör de ett streck med en krita. En liten hund kommer förbi-lyfter på baktassen och en stråle träffar raden med kritsträck.
-Kal: Jädra hunn, ska du radera i huvveboka.
46.En liten mager, frusen frireligiös man kommer fram till båten och frågar:
-Har ni Jesus ombord?
-Kal skriker ned i lastrummet:
-Har vi nån här som heter Jesus, hans kärring är här mä hans tidning.
47.Ada och Beda klättrar uppför lejdaren till en båt.
-Ada. Ada viskar Beda, du har inga böxer på dej.
-Ada: brukar du ha bomull i örona när du går på konsert?
48. Kal har köpt virkade spetsar i utlandet. Han virar den runt magen för han vet inte om den är tullpliktig eller inte. Ada möter honom på kajen och de kramar om varandra.
Kal:
-Känner du spetsen?
Ada blygt:
-Jaa.
Kal:
-Du ska få tio meter när vi kommer hem.
49.Kal har varit till sjöss i sju månader och kommer hem till Götet. Kl 2 på natten, rusar han hem till Ada. Förskräckt hör Ada tre dova bultningar på sin dörr, rusar upp och frågar vem ä de?
-De e bara ja, kan du gissa va jag banker me?
50.Doktor Lund har slutat en ansträngande dag och går ut genom dörren till mottagningen. Utanför står Kal å ett fruntimmer. Praktiken är stängd, säger Doktorn argt.
-Men ja, har en så förskräcklig värk i magen.
-Ja, me, säger damen.
-Ja fort då, säger Lund, gå in i det här rummet och klä av er.
Doktorn kommer in tittar på de två nakna figurerna och säger:
-De va en jäddra kärring å va mager, har hon vatt så länge?
-De vet ja inte, jag har allri sett na förut.
51.Oscar är intagen på Sahlgrenska. Syster Beda tar tempen.
-Oj då, säger hon 40,2 det var mycket.
Oscar matt:
-Å ändå så ä de i skuggan.
52.Ett par tvillingar är ute och går när de får se Kal, som är lite på trycket. De bestämmer sig för att skoja me honom. Kal tittar förtvivlat på dem, tar sig för pannan, blundar.
-Näe farbror, säger den ena, vi är tvillingar.
-Alla fyra?
53. Kal och Osborn är utsända på sta´n för att inhandla förnödenheter åt respektive äkta hälfter. Efter idogt springande i butiker slinker de in bakom förlåten till "Gamla Dörra" eller "Gamle Port", som den anrika krogen officiellt heter. Bägarna blir många, för törsten är svår efter alla strapatser.
-Jäklar, nu glömde jag att köpa en rulle tråd, erinrar sig Kal framåt kvällskvisten när affärerna har stängt.
-Skärp dig, tillhåller Osborn, det heter inte rulle tråd, du menar rådtrulle&